• 优惠活动
  • 服务
  • 服务对象
  • 解决方案
  • 语种
  • 服务说明
  • 关于我们
常见问题 > 关于排版

关于排版

更新时间: 2019-04-20 18:19:04

免费排版格式
按原格式以Word或Excel交付。

排版方式
译文替换原文
保留原格式在原位置替换译文。插图以双语对照在图下方按序排列。

双语对照排版
即双语按段落穿插排列,方便后期编辑、校对修改;不适合于有复杂表格或格式的稿件。

特殊排版
PPT、PDF、FrameMaker、AI、PageMaker及网页html / asp / php等特殊排版需额外收费。

了解更多排版服务


排版收费表

常见排版类型难易度评级收费情况
WORD / EXCEL / TXT /免费
PPT普通10元/页
PDF及图片(BMP / JPG / GIF / PNG / TIFF  )普通20元/页
CAD专业30元/页
AI / Framemaker专业协商


支持DTP排版工具

应用程序版  本平  台
Adobe FrameMaker6.0/7.0/7.1PC
Adobe PageMaker6.5/7.0Mac/PC
Adobe Acrobat5.0/6.0/9.0Mac/PC
Adobe Illustrator9.0/10.0/CS/CS2Mac/PC
Adobe InDesign2.0/CS/CS2PC
Adobe Photoshop6.0/7.0/CS/CS2PC/MAC
Adobe Premiere6.5/CS4PC
Coreldraw11.0/12.0Mac/PC
Dreamweaver4.0/MX 2004PC
Macromedia Flash5.0/MX 2004PC
Macromedia Freehand9.0/10.0/MXMac/PC
MS Office2000/XP/2003/2007Mac/PC
QuarkXpress4.0/5.0/6.1/6.5Mac/PC


支持排版文件类型

文件后缀 说  明适用软件
.fmFrameMarker文件FrameMarker
 .bk, .bookFrameMarker的书籍文件FrameMarker
 .mifFrameMarker交换文件FrameMarker
 .qxdQuark文件QuarkXPress
.pm6, p65PageMarker 6.0及6.5版文件Pagemarker 6.0, 6.5
 .pmdPageMarker 7.0文件PageMarker 7.0
 .inddInDesign文件InDesign
 .inxInDesign交换文件InDesign
 .indbInDesign书籍文件InDesign
 .docWord文件Word
 .rtfRich Text Format,多用于文本内容的交换,大多数字处理及排版软件都支持.rtf文件的导出或导入 
 .qsc用Trados Story Collector for QuarkXPress导出的带标签格式的文本 
 .isc用Trados Story Collector for InDesign导出的带标签格式的文本文件 

支持图形排版类型


文件后缀说  明适用软件
.aiIllustrator文件Illustrator
.eps常用的图形文件格式,大多数的图形软件都支持导出为EPS,而大多数排版软件也支持导入EPS
.cdrCorel Draw文件Corel Draw
.fh8, fh9Freehand文件Freehand8, 9, etc.
.psdPhotoshop图像文件Photoshop
.tif常用的图像文件格式,扫描件,利用Photoshop软件编辑
.jpg, .gif, .png, .bmp, .svg, .wmf, .pict其他图形图像格式

以上内容对您是否有帮助?

在文档使用中是否遇到以下问题

更多建议

登录后可提交建议
售前咨询
400-6622-908
全方位服务咨询 合理化的质量推荐 灵活的价格方案 1对1贴心服务


关注天使

天使翻译微信 天使翻译微博
© 2000-2019天使(上海)外语翻译有限公司 版权所有 ICP证:ICP证12048861号-2