同声传译服务场景及解决方案
国际会议/论坛
耳语同传
授课与培训
同声传译服务流程
服务特点
资质过硬
所有译员均具有相关语言资格证书
五万多名译员
拥有超强翻译员团队的全球性专业口译公司
按需节省开支
独有译员能力评级体系，可按需分配以节省开支
20年资深行业经验
在口译领域具有20年以上服务经验
全球服务
提供50多个国家和地区当地陪同翻译服务
24小时质量监控
配备1vs1资深项目经理全天候项目监督
资质过硬
所有译员均具有相关语言资格证书
五万多名译员
拥有超强翻译员团队的全球性专业口译公司
按需节省开支
独有译员能力评级体系，可按需分配以节省开支
20年资深行业经验
在口译领域具有20年以上服务经验
全球服务
提供50多个国家和地区当地陪同翻译服务
24小时质量监控
配备1vs1资深项目经理全天候项目监督
客户案例
APEC会议
同声传译是高等级活动或会议采用的语言服务方式，对译员综合素质要求极高，也需要具备丰富的工作经验，同时同传译员也可以支持同传活动结束后续的宴会接待交替传译服务
亚洲太平洋经济合作组织
清华大学
学校聘请海外教授到法学院授课，天使法律专业同传译员事先对授课内容进行了温习， 整个服务过程更加流畅、更方便学生理解，达到更想象的效果
世界一流大学
阿里巴巴
从了解工作内容、时间、地点、人数及其它特殊要求。天使都会竭尽所能为提供详细报价以及可供多样选的的资深译员简历，并在服务过程中有专门的项目经理进行项目跟踪提供咨询
著名电商、网上支付、B2B交易市场及云计算
中石化胜利油田
胜利油田会议同传项目中，正值冬天大雪交通受阻，在此紧急情况下，天使派遣的其中一名同传译员独挡一面，顺利完成任务，充分考验了项目应变能力和译员综合素质
中石化下属第一大油气田
中共浙江省委党校
天使在全国各地都能就近调派到符合您要求的同传设备，并且都会提前安装调试，确保了同声传译活动顺利进行，并且设备费用合理
位于杭州市余杭区
2016中国杭州G20峰会
G20的主要成果，一是满足了全部小语种同传需求，二是人员素质普遍较高
国际经济合作论坛
美国国际集团
在与中国人民保险洽谈合作过程中，专业高水准的同声传译员对项目推进尤为重要，这可以避免在洽谈过程中沟通的偏差，利用优异的人力资源做到了专业对口，并且报价令人满意
跨国保险与金融服务集团
上海海洋大学
在韩语同传授课讲座中，两位译员老师业务熟练，前期做了充足的课程预练，设备安装及时，消除了一切不确定因素
1912年由张謇、黄炎培创建
天使服务VS其他服务
| 天使翻译公司 | 个人 | 小型翻译团队 | 一般翻译公司 |
|---|---|---|---|
具备相关口译资格证书
|
待查证 | 待查证 | |
|
公司规范管理成本
|
/ | 少量 | |
|
实现跨地区服务能力
|
需额外支付差旅费用 | 资源不足 | 资源不足是需增加差旅费用 |
|
严格的商业安全、保密措施
|
/ | / | 少有 |
|
允许客户临时改变行程或日程
|
|
无法满足 | 资源不足时可能无法满足 |
|
专门资深人事经理项目跟踪
|
/ | / | 少有 |
|
签订正式合同、开具商业发票
|
/ | 待查证 | |
| 天使翻译公司 | 个人 | 小型翻译团队 | 一般翻译公司 |
|---|---|---|---|
|
具备相关口译资格证书
|
待查证 | 待查证 | |
|
公司规范管理成本
|
/ | 少量 | |
|
实现跨地区服务能力
|
需额外支付差旅费用 | 资源不足 | 资源不足时需增加差旅费用 |
|
严格的商业安全、保密措施
|
/ | / | 少有 |
|
允许客户临时改变行程或日程
|
|
无法满足 | 资源不足时可能无法满足 |
|
专门资深人事经理项目跟踪
|
/ | / | 少有 |
|
签订正式合同、开具商业发票
|
/ | 待查证 | |
其他相关服务
商务陪同
适用于一般商务场合与展会
会展交传
适用于正式谈判、会议及发布会
电话翻译
适用远程业务咨询、洽谈和电话会议
代聘译员
适用于中长期项目和海外派驻译员
中国站
注册客户直通车
在线咨询
服务电话：400-6622-908
天使翻译微信
天使翻译微博
