热门应用服务
论文翻译解决方案
适用于:对质量要求极高的发表论文以及交付作业用的普通论文
如何解决:
1. 发表性论文由资深项目经理统筹,初译由对应专业领域的硕博士学历翻译师担当,更有外籍母语译师润色,最终均有中国籍资深校对师校对确保内容无误差。
确保:译文质量及排版格式均符合发表投稿要求(精译级),语言流畅、措辞统一(普通级)
推荐服务:
普译 阅读级 0.15元/字起
精译 发表级 0.40元/字起
书刊翻译解决方案
适用于:出版发行或阅读研究的书籍刊物
如何解决:
1. 出版级翻译由资深项目经理统筹,初译由5年以上经验翻译员担当,再交由对应母语译员润色,三审由资深校对专员校对确保内容无误差。
免费服务:免费排版,可按委托方要求分多次交付,免费对提出的意见进行改进。
推荐服务:
精译等级 —— 外籍母语润色 英语精译 日语精译 韩语精译
排版录入解决方案
适用于:院校批量试卷及各类需要专业排版的文件类型
如何解决:
设有专门的排版部门为客户提供专业的各语种文字排版支持,在多语种排版或图形处理能力在业内遥遥领先,无论是基于字符或是字母为基础的任何语言我们都可以提供
效果达成:
按要求的电子文件输出格式,在规定的排版要求和期限内准时交付
同声传译解决方案
适用于:为专业性有苛刻要求的院校及专业研讨会、课程教授提供所有专业领域的同声传译服务
如何解决:
配备专门负责同声传译的项目经理统筹,随时协调安排监督项目全过程;只采用在对应 专业领域有8年以上同传服务经验的翻译师;只采用飞利浦和博世等最先进的同传设备;同时可提供后续普通陪同口译服务
效果达成:确保全行业最专业的同传服务,更公平的价格
推荐语种:
英语同传 日语同传 韩语同传 德语同传 法语同传
教育网站翻译解决方案
适用于:为大专院校及教育培训机构定制教育网站翻译解决方案
如何解决:
由资深项目经理统筹,初译由5年以上经验中国籍翻译员担当,再交由外籍母语译员润色,最后由中国籍资深校对专员校对确保内容无误差。
附送服务:提供网站SEO建议,协助编辑title,description,keyword,图片描述。
推荐服务:
精译等级 —— 外籍母语润色 英语精译 日语精译 韩语精译
证明文件翻译
教育领域解决方案全景图
业务层
教学研讨会陪同
书刊出版物
招投标书
培训会议
证书证件翻译
课件排版录入
合同翻译
技术层
教学软件本地化
教育网站翻译
论文文献翻译
产品层
院校宣传视频
书籍刊物翻译
教学材料
业务层
教学研讨会陪同
书刊出版物
招投标书
培训会议
证书证件翻译
课件排版录入
合同翻译
技术层
教学软件本地化
教育网站翻译
论文文献翻译
产品层
院校宣传视频
书籍刊物翻译
教学材料
服务优势和特色
完善的解决方案
|
从在线下单或翻译顾问预审、了解应用需求、对应专业翻译师翻译、校对、审读、疑难求证、排版等系列服务。 |
|---|---|
低误差,术语库、快速交付
| 更低误差率,更高品质的译文,完全由对应专业翻译师执笔,确保翻译的高可信度和专业性。可独立提供校对,润色服务,日均接单量20万字。 |
全专业领域覆盖
| 轻松解决电商、金融、医疗、能源、制造、政府机构、旅游、商贸、IT、法律等专业涉及到的行业术语。 |
400多种语言
| 由50,000多名资深翻译师组成,支持欧、亚、俄罗斯联邦及稀有语种翻译。 |
随时监督质量和进度
| 通过在线注册或1对1翻译顾问师咨询了解和监控翻译进度,可随时做出调整。 |
商业机密保护
| 翻译服务的每个环节都有严格的操守保护您的商业利益,支持签订保密协议。 |
项目前期工作
|
质量经理提取高频词汇和专业术语;10年以上翻译经验译审评审;排版预处理。 |
|---|---|
项目分配
| 根据专业领域和实际经验,项目经理筛选最适合专业背景的翻译师。 |
加工工艺
| 翻译部使用国际领先的正版Trados2017,Transit等CAT辅助翻译工具,确保术语专业性,统一性和延续性。 |
团队架构
| 资深客服以客户用途为基础提供优化质量和价格建议,高素质审稿团队把控质量;对大型项目有丰富处理经验。 |
专业词汇库
| 5000余万条各行业、语种的专业术语库;长期客户提供专属语料库。 |
录入/排版
| 独立设置排版部门,全方位处理各种格式文档的优化。 |
完善的解决方案
|
从翻译顾问预审、按企业应用场景定制质量等级(节约开支)、对应专业行业翻译师翻译、校对、审读、疑难求证、排版等一条龙服务。 |
|---|---|
低误差,术语库、快速交付
| 建立全行业术语库确保术语统一,业内最低误差率,由资深翻译师执笔,保证翻译的高可信度和有效性。可独立提供校对,审读服务,日均20 |
全制造领域覆盖
| 轻松解决汽车、机械、电气、通讯、家具、造纸、石油、化工、医药、金属、仪器仪表等专业行业知识和术语。 |
400多种语言
| 由50,000多名专业翻译师组成,支持欧、亚、俄罗斯联邦及稀有语种笔译与口译。 |
随时监督翻译进度
| 通过在线注册或1对1翻译顾问师咨询了解和监控翻译进度,可随时做出调整。 |
商业机密保护
| 翻译服务的所有环节都有严格的操守保护您的商业利益,支持签订保密协议。 |
项目前期工作
|
质量经理提取高频词汇和专业术语;10年以上翻译经验译审评审;排版预处理。 |
|---|---|
项目分配
| 根据专业领域和实际经验,项目经理筛选最适合专业背景的翻译师。 |
加工工艺
| 翻译部使用国际领先的正版Trados2009,Transit等CAT辅助翻译工具;实时监控各项目进度。 |
团队架构
| 资深客服以客户用途为基础提供优化质量和价格建议,高素质审稿团队把控质量;项目团队对大型项目处理有丰富经验。 |
专业词汇库
| 5000余万条各行业、语种的专业术语库;大客户提供专属语料库。 |
录入/排版
| 专业排版员,全方位处理各种文件的优化体系。 |
官方推荐服务方案
|
普译 |
标译 |
精译 |
|
|---|---|---|---|
| 应用场景 | 内部文件传阅参考性文件 | 给单一客户的文件 | 企业网站,宣传品 |
| 1对1客服顾问 | √ | √ | √ |
| 项目经理质量跟踪 | √ | √ | √ |
| 5年以上资深翻译师 | √ | √ | √ |
| 润色校对人员资历 | 翻译师自检 | 华裔10年以上资深 | 对应国家母语翻译师 |
| DTP排版 | √ | √ | √ |
| 项目经理审读验收 | √ | √ | √ |
| 综合误差率 | < 0.6% | < 0.3% | < 0.1% |
| 最大接单量中文字/天 | 20万 | 15万 | 8万 |
| 非检查项 | 严谨度、术语统一性 | 语言优美及语感 | 无 |
| 起步价 | ¥0.13元/字起 | ¥0.20元/字起 | ¥0.40元/字起 |
|
立即下单
|
立即下单
|
立即下单
|
|
商务陪同 |
交替传译 |
同声传译 |
电话翻译 |
|
|---|---|---|---|---|
| 使用场合 |
商务洽谈 展会现场 旅行考察 |
会议和谈判 产品发布 技术培训与设备安装 |
高管培育 国际交流 产品发布 |
商务洽谈 业务咨询 电话会议 |
| 译员综合素质 |
|
|
|
|
| 1对1客服顾问 | √ | √ | √ | √ |
| 项目经理进程监督 | √ | √ | √ | √ |
| 翻译师临场经验 | 3年+ | 5年+ | 3年+同传 | 3年+ |
| 口译证书 | √ | √ | 高级口译证书 | √ |
| 优点 |
费用低 应用广泛,语种全 |
费用适中 适应高端场合 |
同步发声 节省客户时间 |
节省费用,应用灵活 无需旅差费 |
| 缺点 |
高端场合欠缺经验 |
可能需要跨地区 产生旅差费 |
费用较高 需安装同传设备 |
需确认对方 能接听到的时段 |
| 商业机密保护 | √ | √ | √ | √ |
| 服务地区 | 全球 | 全球 | 中国 | 全球 |
| 起步价 | ¥800.00元/天起 | ¥1800.00元/天起 | ¥2800.00元/4小时起 | ¥180.00元/1小时起 |
|
立即下单
|
立即下单
|
立即下单
|
立即下单
|
推荐音视频翻译解决方案
客户案例
北京大学
世界大学100强
国家教育发展研究中心
国务院批准设立的中国国家教育委员会
复旦大学
世界著名大学
浙江大学
世界一流大学
香港中文大学
全球100强大学
中国科学院
中国科学技术最高学术机构
北京外国语大学
中国外语学院前三
香港理工大学
全球百强大学







