协作

已有文件可直接邮件询价，说明语种、用途和期望交期；尚未整理好资料可先电话沟通。报价页提供字数统计和预算估算，不是正式报价，也不会自动把文件发送给我们。

我们收到文件与要求后，4 小时内确认受理，24 小时内出具报价。邮件需自行添加附件并发送。

是的——这也是我们模式最能创造价值的地方。随着时间推移，您的术语库会不断积累，翻译记忆库（TM）复用可降低重复内容成本，而您的项目经理也会深入掌握产品知识。客户的平均合作周期超过 3 年，最长的活跃合作关系已持续 10 年以上。

是的。签订 MSA 协议的企业客户将获配专属客户团队：一名项目经理、一名领域主译和一名 QA 专员——他们均熟悉您的产品、术语及偏好。此举可减少反复说明需求的额外负担，并显著降低重复工作的错误率。

是的，面向企业客户可以支持。我们支持通过 API 与常见CMS和TMS平台集成、连接Git的本地化工作流，以及通过SFTP实现的自动化文件传输。请提供您的技术栈，我们将为您进行可行性评估。

我们会为所有译文文档保留版本历史记录。当新版本提交时，我们会进行差异分析——仅对变更部分重新翻译。未变更部分会自动应用翻译记忆库（TM）匹配。这一流程尤其适用于按发布周期更新的软件手册和法规文件。