我们的使命
我们相信语言
不应成为
门槛 创新的障碍。
我们交付的不只是译文，更是科技企业进入并扎根全球市场所需的沟通能力。
01 · 世界
世界联系日益紧密。语言不应成为全球发展愿景的障碍。
每一家科技公司都应有机会公平参与全球市场竞争，不应因语言而受限。
02 · AI 与责任
AI 正在改变翻译行业，但责任仍需要专业团队来承担。
工具产出内容，责任由人承担。这一区别决定了我们的工作方式。
03 · 我们的目标
不止于翻译一份文件，更是构建全球沟通能力。
我们的定位
不止于翻译 · 更是全球化战略伙伴
我们不去与 AI 工具竞争，而是构建其无法替代的能力：深厚的领域专长、明确的法律责任制，以及长期的战略合作。
2000 – 2015
筑基立业 · 深耕专业
深耕多个行业，积累了深厚的专业经验，建立了成熟的质量管理体系，服务于全球拓展中的高科技企业。
基础
2016 – 2022
厚积薄发 · 走向全球
入选 CSA 全球百强，并深耕半导体、生命科学、航空航天等垂直领域，积累了超过 25 年的行业术语资产。
规模化
2023 年至今
AI 赋能 · 专家致远
AI 负责速度与规模，领域专家把关准确与责任。每次交付均遵循 ISO 9001:2015 流程，并附书面质量保证。
当前
2026 →
规模化可复用的语言资产
客户术语库和翻译记忆库作为长期资产持续运维。多语言版本的发布跨市场同步协调。合规要求的跟踪，按市场而非按项目，持续掌握各地区法规动向。
愿景
客户为何长期合作
我们的差异化价值
始于 2000 年
行业深耕，不止于语言能力
自 2000 年成立以来，我们积累了深厚的术语库、行业资源与流程经验，这些绝非一朝一夕所能复制。
5000+
具备领域背景的专家，而非通才
我们超过 60% 的译员拥有工程、医学或法律专业背景。他们先理解内容，再着手翻译。
230+
覆盖所有主要受监管市场语言
从欧盟合规所需的英语、德语，到亚太市场的日语，再到中东拓展的阿拉伯语——我们覆盖您目标市场所需的关键语种。
AI 加速，专家把关
我们的 AI 系统基于超过 25 年的行业术语数据训练，可将交付效率提升 40%，随后由专家对 AI 难以判断的领域意图、合规准确性与文化契合度进行审核。
ISO 9001:2015 + 书面质量承诺书
我们通过的是 ISO 9001:2015 现行标准，而非已被取代的 2008 版。针对合规关键项目，我们出具书面质量保证函，承担 AI 工具本质上无法提供的法律责任。
95%+
客户留存——因为我们融入客户团队
合作最久的客户已与我们同行超十年。我们为客户维护专属术语库与文风指南，并随其全球战略持续迭代。
我们的运作方式
每一次交付，同样严谨。
AI 初译
大模型结合 20 年行业语料库，生成初稿译文
交付速度提升至 4 倍
术语校验
行业术语库自动逐项校验关键术语一致性
行业术语
专家审校
具备领域背景的语言专家全面审校——准确性、合规性与文化契合度
人工质检
质量审核
依据 LISA QA 标准审核，每次交付均附质检报告。
合规质检
全球交付
多语种同步发布，格式还原
100+ 个国家
全球交付网络
无论目标市场在哪里，我们都能完成本地化交付。
亚太地区
中国 · 日本 · 韩国 · 东南亚
欧洲
欧盟 · 英国 · 东欧
北美
美国 · 加拿大 · 墨西哥
中东
阿拉伯语市场
拉丁美洲
西班牙语 · 葡萄牙语市场
非洲及其他地区
覆盖 100 多个国家
我们支持的语言
支持 230 多种语言。以下是面向受监管市场和高科技企业主要出口目的地的重点语种。
英文德语法语日语韩语西班牙语阿拉伯语荷兰语意大利语葡萄牙语俄语波兰语瑞典语捷克语土耳其语越南语泰语印尼语
技术出口重点语种对
中文 → 英/德：CE 认证、FDA 注册
中文 → 日/韩：亚太市场准入
中文 → 阿拉伯语：中东政府与企业
我们的信念
四项原则，始终坚持。
01 / 效率
AI 提升效率
专家把控准确
专家把控准确
我们使用 AI，并非意在取代专家，而是将其作为工具，让专家聚焦于关键环节：领域准确性、文化适配与合规精准度。
02 / 专业能力
专业水准源于
对行业的理解，
而不只是语言。
对行业的理解，
而不只是语言。
半导体数据手册与临床试验报告要求截然不同的专业背景，我们会根据领域精准匹配专家。
03 / 宗旨
真正的全球化不是
翻译，而是沟通。
翻译，而是沟通。
我们帮助企业传递价值，而非仅仅搬运文字。这要求我们深入理解目标市场背景、监管文化与受众期望。
04 / 责任担当
责任
不能交给机器
承担。
不能交给机器
承担。
当医疗器械注册失败、专利产生争议或认证审批遭拒时，谁来负责至关重要。我们愿为此负责。
如何与我们合作
启动合作很简单。
01
需求沟通
请告知您的行业、文件类型、目标语言和交付时限，我们将有针对性地提问，精准把握需求。
02
定制报价
您将在 72 小时内收到定制方案，涵盖服务等级、交付周期和费用明细。
03
AI + 专家翻译
我们的五步质量管控流程随即启动。您可跟踪项目进度，并与项目经理直接沟通。
04
交付 + 质检报告
译文文件将连同质检报告一并交付。合规项目还包括书面质量保证函。
准备启动项目一起构建您的全球
一起构建您的全球
语言基础设施 结合起来。
无论您已有明确项目，还是仍在评估方案，我们帮您构建长期可用的全球沟通能力。
电话400-6622-908
邮箱info@trsol.com
网址：angeltranslation.com